Пассажирская декларация

  • автор:

Чтобы ввезти товары из-за рубежа, важно не только правильно оформить таможенные документы в отношении непосредственно товаров, но и представить соответствующие документы в отношении транспортных средств, на которых такие товары перевозятся.
В настоящей публикации рассматривается действующий с 1 января 2011 г. порядок заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее – ТДТС).

Транспортные средства, на которых перевозятся товары, являются в соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза (далее – ТК ТС) транспортными средствами международной перевозки (далее – ТСМП). Итак, ТСМП – это транспортные средства, ввозимые на таможенную территорию Таможенного союза или вывозимые за ее пределы в целях начала и (или) завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа, с находящимися на них специальным оборудованием, предназначенным для погрузки, разгрузки, обработки и защиты грузов, предметами материально-технического снабжения и снаряжения, а также запасными частями и оборудованием, предназначенными для ремонта, технического обслуживания или эксплуатации транспортного средства в пути следования.
ТСМП подлежат таможенному декларированию без помещения под таможенные процедуры, и их таможенное декларирование осуществляется путем подачи перевозчиком таможенному органу ТДТС:
– при временном ввозе на таможенную территорию Таможенного союза ТСМП, зарегистрированных в иностранных государствах, и вывозе таких временно ввезенных ТСМП с такой территории;
– при временном вывозе с таможенной территории Таможенного союза ТСМП, зарегистрированных в государствах – членах Таможенного союза, и ввозе таких временно вывезенных ТСМП на такую территорию.

Отметим, что с момента вступления в силу ТК ТС на территориях государств – членов Таможенного союза в качестве декларации на транспортное средство продолжали использоваться национальные формы документов. В Республике Беларусь таким документом являлось удостоверение ввоза транспортного средства международной перевозки (далее – УВТС), форма которого была утверждена постановлением ГТК Республики Беларусь от 30.06.2007 № 73 (далее – постановление № 73). УВТС применялось при помещении ТСМП под таможенную процедуру ввоза транспортных средств международной перевозки. Что же касается вывоза ТСМП, то в качестве декларации на транспортное средство для ТСМП, перемещающих товары, применялись транспортные (перевозочные) документы, для порожних – удостоверение вывоза транспортного средства международной перевозки. Напомним, что в соответствии со ст. 4 ТК ТС под транспортными (перевозочными) документами понимаются коносамент, накладная или иной документ, подтверждающий наличие договора перевозки товаров и сопровождающий их при такой перевозке.
С 1 января 2011 г. в соответствии с Решением Комиссии Таможенного союза от 14.10.2010 № 422 (далее – Решение № 422) в государствах – членах Таможенного союза применяются утвержденные упомянутым Решением форма ТДТС и Инструкция о порядке ее заполнения.
ТДТС состоит из листа формата А4. УВТС в соответствии с постановлением № 73 могло оформляться на стандартном листе бумаги А4 или А5.
ТДТС заполняется заглавными буквами с использованием печатающих устройств или от руки печатными буквами, разборчиво и не должна содержать подчисток, помарок и исправлений.
Допускается указание наименований и адресов иностранных лиц латинскими буквами. Номера ТСМП указываются на языке оригинала, в том числе с использованием букв латинского алфавита.
Если в графах ТДТС недостаточно места для заявления сведений или проставления служебных отметок должностным лицом таможенного органа (далее – должностное лицо), то необходимые сведения указываются на оборотной стороне ТДТС. При этом в графе ТДТС производится запись «СМ. ОБОРОТ». Допускается также указание необходимых сведений на дополнительных листах, при этом в соответствующей графе ТДТС производится запись «СМ. ДОП. ЛИСТ».
Сведения, указываемые на оборотной стороне ТДТС и (или) на дополнительных листах, заверяются подписью декларанта, а также должностным лицом путем проставления подписи и оттиска личной номерной печати.
ТДТС заполняется отдельно на самоходные и несамоходные ТСМП, в том числе контейнеры.
ТДТС может быть подана на состав ТСМП; если все остальные сведения, за исключением сведений о транспортном средстве, относятся ко всему составу, то в графе 3 «Транспортное средство» сведения о каждом транспортном средстве указываются с новой строки.
Сведения, заявленные в ТДТС, могут быть изменены и (или) дополнены в соответствии с положениями ст. 191 ТК ТС, которая устанавливает, что сведения, заявленные в таможенной декларации (одним из видов которой и является ТДТС), могут быть изменены или дополнены до выпуска товаров с разрешения таможенного органа по мотивированному письменному обращению декларанта при одновременном соблюдении следующих условий:
– если вносимые изменения и дополнения не влияют на принятие решения о выпуске товаров и не влекут необходимости изменять сведения, влияющие на определение размера сумм таможенных платежей, за исключением случаев корректировки таможенной стоимости товаров, и соблюдение запретов и ограничений;
– если к моменту получения обращения декларанта таможенный орган не уведомил его о месте и времени проведения таможенного досмотра и (или) не принял решения о проведении иных форм таможенного контроля в отношении товаров.
Изменения и (или) дополнения в ТДТС вносятся уполномоченным работником декларанта или таможенного представителя (далее – уполномоченное лицо) с использованием печатающего устройства или от руки печатными буквами путем зачеркивания ошибочных сведений и внесения (надписывания) над ними верных сведений. Каждое изменение и (или) дополнение заверяется подписью уполномоченного лица с проставлением оттиска печати, если в соответствии с законодательством государства – члена Таможенного союза лицо должно иметь печать, и должностным лицом путем проставления даты, подписи и оттиска личной номерной печати. При необходимости таможенный орган может потребовать заполнения новой ТДТС.
ТДТС представляется в таможенный орган в двух экземплярах, которые распределяются следующим образом: первый экземпляр остается в таможенном органе, которому декларируется ТСМП, второй – возвращается декларанту.
Если УВТС применялось только для временного ввоза ТСМП, зарегистрированных в иностранных государствах, то ТДТС применяется как при временном ввозе ТСМП, зарегистрированных в иностранных государствах, так и при временном вывозе ТСМП, зарегистрированных в государствах – членах Таможенного союза.

Декларантом заполняются графы 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ТДТС. Представим сравнительный анализ сведений, указываемых в ТДТС в соответствии с Решением № 422 и подлежавших указанию в УВТС в соответствии с постановлением № 73.

Графа 1 «Ввоз, вывоз»
Графа заполняется при декларировании ТСМП, временно ввозимого на таможенную территорию или временно вывозимого с такой территории, путем проставления в соответствующем поле символа «Х». Графа не заполняется при декларировании вывозимых с таможенной территории временно ввезенных ТСМП или ввозимых на такую территорию временно вывезенных ТСМП. В соответствии с частью третьей п. 2 ст. 350 ТК ТС при вывозе с таможенной территории временно ввезенных ТСМП и ввозе на такую территорию временно вывезенных ТСМП используется ТДТС, представленная при декларировании временно ввозимых или временно вывозимых ТСМП соответственно.
Поскольку УВТС применялось только в отношении ввоза ТСМП, в нем не предусматривалось указания сведений о направлении движения (ввозе или вывозе).

Графа 3 «Транспортное средство»
В столбце «марка/модель» указываются марка и модель ТСМП (при наличии таких сведений). Столбец не заполняется для несамоходного железнодорожного подвижного состава.
В столбце «тип» указывается тип ТСМП (тягач, прицеп, полуприцеп, контейнер, локомотив, вагон, цистерна, паром и др.).
В столбце «номер регистрации» указываются:
в отношении автомобильного транспорта – государственный регистрационный номер;
в отношении железнодорожного транспорта – номер(а) железнодорожного подвижного состава (локомотива, вагона, платформы, цистерны и др.);
в отношении морского (речного) транспорта – наименование судна;
в отношении воздушного транспорта – бортовой номер воздушного судна;
в отношении контейнера – регистрационный или иной идентификационный номер.
В столбце «страна регистрации» указывается краткое наименование страны регистрации ТСМП в соответствии с классификатором стран мира.
Если при перевозке используется состав транспортных средств, указывается краткое наименование страны, в которой зарегистрировано транспортное средство, приводящее в движение другое (другие) транспортное средство (транспортные средства).
Если страна, в которой зарегистрировано транспортное средство, на момент декларирования неизвестна, в столбце графы указываются два нуля «00».
В столбце «идентификационный номер» указывается идентификационный номер (VIN) (либо номер кузова, шасси/рамы) в отношении автомобильного транспорта.
В таблице «Сведения о транспортном средстве» УВТС указывались:
марка, модель – марка автомобиля и его модель. Для речного судна – его наименование;
тип – тип транспортного средства (грузовой, автобус, прицеп, полуприцеп, контейнер, иное);
номер государственной регистрации – регистрационный номер транспортного средства (номер контейнера);
краткое наименование страны регистрации – государство, в котором транспортное средство состоит на постоянном регистрационном учете (при наличии такой информации);
номер шасси/кузова/VIN – один из следующих номеров транспортного средства: номер шасси, номер кузова, VIN номер. Сведения не указывались для контейнеров, речных судов;
номер свидетельства о регистрации транспортного средства – номер свидетельства о регистрации транспортного средства (не указывался для контейнера).

Графа 4 «Лицо, осуществляющее перевозку товаров»
Указываются полное наименование и место нахождения перевозчика в соответствии с транспортными (перевозочными) документами, а также фамилия и инициалы его представителя. В отношении железнодорожного транспорта в графе проставляется оттиск календарного штемпеля, заверенный подписью ответственного работника станции.
В строке «Сведения о перевозчике» УВТС указывались наименование и адрес перевозчика.

Графа 5 «Маршрут»
Указываются пункт и страна назначения. Если перевозка осуществляется воздушным транспортом, указывается номер рейса.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 6 «Экипаж»
Указываются сведения о наличии членов экипажа (команде судна, поездной бригаде и т.п.) и их общее количество.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 7 «Пассажиры»
Указываются сведения о наличии пассажиров, перевозимых в ТСМП, – «ДА» или «НЕТ» путем проставления в соответствующем поле символа «Х». Если в графе отмечено поле напротив слова «ДА», указывается количество пассажиров.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 8 «Припасы»
Отражается наличие припасов в ТСМП (кроме автомобильного транспорта) – «ДА» или «НЕТ» путем проставления в соответствующем поле символа «Х».
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 9 «Сведения о товаре»
Отражается наличие товаров в ТСМП – «ДА» или «НЕТ» путем проставления в соответствующем поле символа «Х».
В строке «Сведения о товаре» УВТС указывались номер (номера) и дата выдачи разрешений на таможенный транзит при перевозке товаров под таможенным контролем. В иных случаях производилась запись «Без товара». При последующей загрузке на данное транспортное средство товара для перевозки под таможенным контролем должностным лицом таможенного органа, в зоне оперативной деятельности которого производилась загрузка, указывались номер и дата выдачи разрешения на таможенный транзит, которые заверялись личной номерной печатью должностного лица таможенного органа. При этом запись «Без товара» вычеркивалась.

Графа 10 «Запасные части и оборудование»
Отражается наличие запасных частей и оборудования, предназначенных для ремонта и эксплуатации ТСМП, – «ДА» или «НЕТ» путем проставления в соответствующем поле символа «Х». Если в графе отмечено поле напротив слова «ДА», приводятся наименования запасных частей и оборудования, краткое описание и количество в удобных для декларанта единицах измерения.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 11 «Цель ввоза/вывоза»
Указывается цель временного ввоза или временного вывоза ТСМП:
– для начала международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа на таможенной территории;
– для начала международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа за пределы таможенной территории;
– для завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа на таможенной территории;
– для завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа за пределами таможенной территории.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 12 «Дополнительные сведения»
Могут указываться дополнительные сведения.
В УВТС подобная графа отсутствовала.

Графа 13 «Подпись лица, заявляющего сведения»
Указываются фамилия, имя, отчество декларанта, дата заполнения ТДТС, проставляются его подпись и печать, если в соответствии с законодательством государства – члена Таможенного союза декларант должен иметь печать. Если ТДТС заполняет работник таможенного представителя, в графе также указываются наименование таможенного представителя, работником которого он является, реквизиты документа, свидетельствующего о включении лица в реестр таможенных представителей, и реквизиты соответствующего договора на оказание услуг по совершению таможенных операций в отношении временно ввозимых (вывозимых) ТСМП.
В строке «Удостоверение получил » УВТС лицо, получившее УВТС, проставляло в установленном месте личную подпись на обоих его экземплярах с указанием фамилии и инициалов.

Пассажирская таможенная декларация в виде документа на бумажном носителе

    Бланк пассажирской таможенной декларации в виде документа на бумажном носителе имеет размер 148×210 мм (формат A5) или 210×296 (формат A4), изготавливается типографским способом или распечатывается с использованием печатающих устройств на одном листе с двух сторон. Пассажирская таможенная декларация в виде документа на бумажном носителе может заполняться в 1 экземпляре, который предназначен для таможенного органа, при таможенном декларировании:

      авто- и мототранспортных средств для личного пользования в случае, если в соответствии с законодательством государств-членов предусмотрена выдача документа, оформляемого таможенным органом после выпуска таких транспортных средств;
      ввозимых на таможенную территорию Союза товаров для личного пользования, не подлежащих таможенному декларированию, в случае осуществления таможенного декларирования таких товаров по желанию физического лица.

    В остальных случаях пассажирская таможенная декларация заполняется в 2 экземплярах. Один экземпляр предназначен для таможенного органа, которому подается пассажирская таможенная декларация, а другой — для декларанта. Все графы, поля и строки пассажирской таможенной декларации и приложения к ней (за исключением поля «Для служебных отметок») заполняются декларантом или от его имени таможенным представителем. Приложение к пассажирской таможенной декларации не заполняется в случае отсутствия у декларанта наличных денежных средств и (или) денежных инструментов, подлежащих таможенному декларированию. Пассажирская таможенная декларация в виде документа на бумажном носителе заполняется разборчиво от руки или с использованием печатающих устройств. Если в фамилии, имени, отчестве (при наличии) иностранных физических лиц, наименованиях иностранных лиц, товарных знаков, марок, моделей и т.п. согласно документам используются буквы латинского алфавита, такие сведения указываются в пассажирской таможенной декларации буквами латинского алфавита. Если при заполнении пассажирской таможенной декларации в виде документа на бумажном носителе в графах 4 и (или) 5 недостаточно места для указания сведений, такие сведения указываются на других бланках пассажирской таможенной декларации, которые рассматриваются в качестве дополнительных листов пассажирской таможенной декларации, за исключением случаев составления описи товаров. При использовании бланков пассажирской таможенной декларации в качестве дополнительных листов пассажирской таможенной декларации в правом верхнем углу таких бланков производится запись: «Лист N ___» (указывается порядковый номер листа) и заполняются графы 1, 4 и (или) 5, при этом на основном бланке пассажирской таможенной декларации в правом верхнем углу лицевой стороны производится запись: «Дополнительных листов ____» (указывается количество листов). Опись товаров составляется в следующих случаях:

      а) в графе 4 пассажирской таможенной декларации, используемой для помещения товаров под таможенную процедуру таможенного транзита, недостаточно места для указания необходимых сведений о товарах;
      б) в графе 4 пассажирской таможенной декларации недостаточно места для указания необходимых сведений о товарах, ввозимых на таможенную территорию Союза с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов в целях свободного обращения;
      в) в графе 4 пассажирской таможенной декларации недостаточно места для указания необходимых сведений о товарах, вывозимых с таможенной территории Союза в несопровождаемом багаже или в качестве товаров, доставляемых перевозчиком;
      г) при таможенном декларировании товаров физических лиц, не достигших 16-летнего возраста, руководителем группы таких лиц или представителем перевозчика при организованном выезде (въезде) без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, иных лиц (с разбивкой по каждому физическому лицу).

    Опись товаров составляется в произвольной форме с указанием:

      а) наименования товара (категорий товаров) и его (их) описания (идентификационного номера (при наличии), товарного знака, материала, из которого изготовлен товар, цвета и т.п.);
      б) общего количества в килограммах и (или) дополнительных единицах измерения (литрах, штуках) и общей стоимости всех товаров (в валюте государства-члена, евро или долларах США);
      в) наименований, дат и номеров документа, подтверждающего соблюдение условий ввоза товаров с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, и (или) документа, подтверждающего соблюдение ограничений, а также наименования органа, выдавшего соответствующий документ;
      г) фамилии, имени, отчества (при наличии) и подписи декларанта, работника таможенного представителя или лица, действующего от имени и по поручению декларанта в случаях, определенных приложением N 5 к Решению N 107.

Порядок заполнения пассажирской таможенной декларации в виде документа на бумажном носителе

    Графа 1 заполняется в следующем порядке. В графе отдельными строками указываются сведения о декларанте:

      а) фамилия, имя, отчество (при наличии);
      б) сведения о документе, удостоверяющем личность:

        наименование документа;
        наименование страны, уполномоченным органом которой выдан документ;
        серия (при наличии) и номер документа;
        дата выдачи документа в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год);

      в) сведения об адресе постоянного места жительства (регистрации) и (или) адресе временного проживания (пребывания) в государстве-члене:

        наименование страны;
        административно-территориальная единица (регион, область, район и т. п.);
        населенный пункт;
        улица (бульвар, проспект и т. п.);
        номер дома;
        номер корпуса (строения);
        номер квартиры.
      Сведения об адресе постоянного места жительства (регистрации) указываются в случае ввоза (в том числе временного) транспортного средства для личного пользования и при перемещении наличных денежных средств и (или) денежных инструментов.
      Сведения об адресе временного проживания (пребывания) в государстве-члене указываются иностранным физическим лицом в случае ввоза (в том числе временного) транспортного средства для личного пользования и при перемещении наличных денежных средств и (или) денежных инструментов;
      г) наименование страны отправления и наименование страны назначения (указываются при следовании физического лица через таможенную границу Союза);
      д) количество физических лиц, не достигших 16-летнего возраста, совместно следующих с декларантом (при наличии).

    Графа 2 заполняется в следующем порядке.
    При таможенном декларировании товаров, перемещаемых в сопровождаемом багаже, в поле графы 2.1 проставляется знак «х» или «v».
    При таможенном декларировании товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже, в поле графы 2.2 проставляется знак «х» или «v».
    При таможенном декларировании товаров, доставляемых перевозчиком, или товаров, пересылаемых в международных почтовых отправлениях, в поле графы 2.3 проставляется знак «х» или «v».
    Графа 3 заполняется в следующем порядке.
    В графе указывается одна из целей ввоза на таможенную территорию Союза и (или) нахождения на таможенной территории Союза либо вывоза с таможенной территории Союза товаров (за исключением транспортных средств для личного пользования) путем проставления в поле «Ввоз (свободное обращение)», «Вывоз» или «Временный вывоз» знака «х» или «v».
    При заполнении пассажирской таможенной декларации в отношении подлежащих таможенному декларированию бывших в употреблении товаров, которые могут ввозиться в установленном количестве иностранными физическими лицами на период своего пребывания на таможенной территории Союза без уплаты таможенных пошлин, налогов независимо от стоимости и (или) веса таких товаров, определенных перечнем, предусмотренным приложением N 4 к Решению N 107, знак «х» или «v» проставляется в поле «Ввоз (свободное обращение)».
    В графах 3.1 – 3.10 сведения о наличии товаров, подлежащих таможенному декларированию, указываются путем проставления в соответствующих полях знака «х» или «v».
    В случае заполнения графы 3.1 необходимо заполнить приложение к пассажирской таможенной декларации в соответствии с разделом IV настоящего Порядка. Графа4 заполняется в следующем порядке. В графе указываются дополнительные сведения о товарах, наличие которых указано в графах 3.2 – 3.10, и (или) иных товарах, подлежащих таможенному декларированию. В колонке «N п/п» указывается порядковый номер. В колонке «Наименование товара и его описание (идентификационный номер и другие отличительные признаки), наименования, даты и номера документа, подтверждающего соблюдение условий ввоза с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, и (или) документа, подтверждающего соблюдение ограничений, а также наименования органов, выдавших такие документы» указываются:

      наименование товара (категорий товаров) и его (их) описание (идентификационный номер (при наличии), товарный знак, материал, из которого изготовлен товар, цвет и т. п.);
      наименования, даты и номера документа, подтверждающего соблюдение условий ввоза товаров с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, и (или) документа, подтверждающего соблюдение ограничений, а также наименование органа, выдавшего соответствующий документ.

    В колонке «Вес (с учетом фактически перемещаемой первичной упаковки) (кг)/количество (л, шт.)» указывается количество товаров (с учетом фактически перемещаемой первичной упаковки, которая неотделима от товара до его потребления и (или) в которой товар представляется для розничной продажи) в килограммах и (или) дополнительных единицах измерения (литрах, штуках).
    В колонке «Стоимость (в валюте государства – члена ЕАЭС, евро или долларах США)» указываются стоимость товаров (в валюте государства-члена, евро или долларах США) и наименование валюты.
    В графе указываются сведения о товарах, не подлежащих таможенному декларированию, в случае осуществления таможенного декларирования таких товаров по желанию физического лица. При этом в отношении наличных денежных средств и (или) дорожных чеков, не подлежащих таможенному декларированию, в колонке «Наименование товара и его описание (идентификационный номер и другие отличительные признаки), наименования, даты и номера документа, подтверждающего соблюдение условий ввоза с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов, и (или) документа, подтверждающего соблюдение ограничений, а также наименования органов, выдавших такие документы» производятся записи: «банкноты», «монеты», «дорожные чеки», в колонке «Стоимость (в валюте государства – члена ЕАЭС, евро или долларах США)» указываются сумма перемещаемых наличных денежных средств и (или) дорожных чеков и наименование валюты, колонка «Вес (с учетом фактически перемещаемой первичной упаковки) (кг)/количество (л, шт.)» не заполняется.
    В отношении категорий товаров, указанных в подпунктах «б» и «в» пункта 14 настоящего Порядка, в колонке «Вес (с учетом фактически перемещаемой первичной упаковки) (кг)/количество (л, шт.)» указывается общее количество всех товаров (с учетом фактически перемещаемой первичной упаковки, которая неотделима от товара до его потребления и (или) в которой товар представляется для розничной продажи) в килограммах и (или) дополнительных единицах измерения (литрах, штуках), в колонке «Стоимость (в валюте государства – члена ЕАЭС, евро или долларах США)» указываются общая стоимость всех товаров (в валюте государства-члена, евро или долларах США) и наименование валюты.
    При использовании описи товаров в случаях, определенных пунктами 14 и 16 настоящего Порядка, в графе 4 вместо сведений, указанных в настоящем пункте, производится запись: «Товары для личного пользования согласно прилагаемой описи на ____ листах» (количество листов указывается прописью).
    Графа 5 заполняется в следующем порядке.
    В графе указывается одна из целей ввоза на таможенную территорию Союза и (или) нахождения на таможенной территории Союза либо вывоза с таможенной территории Союза транспортных средств для личного пользования путем проставления в поле «Ввоз (свободное обращение)», «Временный ввоз», «Вывоз» или «Временный вывоз» знака «х» или «v».
    Сведения о ввозе с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов транспортного средства для личного пользования указываются путем проставления в соответствующем поле знака «х» или «v».
    Сведения о наличии авто- и мототранспортного средства для личного пользования и (или) прицепа к авто- и мототранспортному средству для личного пользования указываются путем проставления в соответствующих полях знака «х» или «v».
    В отношении авто- и мототранспортного средства для личного пользования указываются следующие сведения:

      марка, модель;
      регистрационный номер (при наличии);
      наименование страны регистрации (при наличии регистрации);
      идентификационный номер;
      рабочий объем двигателя (в кубических сантиметрах);
      номер кузова (при наличии);
      номер шасси (при наличии);
      момент выпуска (дата изготовления);
      стоимость (в валюте государства-члена, евро или долларах США) и наименование валюты.

    В отношении водного судна указываются следующие сведения:

      вид;
      регистрационный номер (при наличии);
      наименование страны регистрации (при наличии регистрации);
      стоимость (в валюте государства-члена, евро или долларах США) и наименование валюты;
      масса (в килограммах);
      длина корпуса (в метрах).

    В отношении воздушного судна указываются следующие сведения:

      вид;
      регистрационный номер (при наличии);
      наименование страны регистрации (при наличии регистрации);
      стоимость (в валюте государства-члена, евро или долларах США) и наименование валюты;
      масса аппарата в состоянии готовности к вылету за вычетом массы экипажа, топлива и оборудования, за исключением постоянно установленного оборудования (в килограммах).

    В отношении части транспортного средства для личного пользования, замененной в государстве, не являющемся членом Союза, и подлежащей учету (регистрации) в соответствующих уполномоченных государственных органах государств-членов, указываются наименование и номер такой части. В строке «дата» указывается дата заполнения пассажирской таможенной декларации в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год).
    В строке «подпись» проставляется подпись декларанта, работника таможенного представителя или лица, действующего от имени и по поручению декларанта в случаях, определенных приложением N 5 к Решению N 107.
    В строке «Ф. И. О. лица, действующего от имени и по поручению декларанта, реквизиты документа» указываются следующие сведения:

      в случае осуществления таможенного декларирования таможенным представителем:
      фамилия, имя, отчество (при наличии), должность работника таможенного представителя;
      регистрационный номер юридического лица в реестре таможенных представителей;
      номер и дата договора таможенного представителя с декларантом в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год);
      в случае осуществления таможенного декларирования лицом, действующим от имени и по поручению декларанта в случаях, определенных приложением N 5 к Решению N 107:
      фамилия, имя, отчество (при наличии);
      серия (при наличии), номер, дата выдачи документа, удостоверяющего личность, в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год), наименование страны, уполномоченным органом которой выдан такой документ;
      номер и дата доверенности, указанной в пункте 1 приложения N 5 к Решению N 107.

    Поле «Для служебных отметок» заполняется в следующем порядке.
    В поле вносятся сведения (отметки):

      о регистрации пассажирской таможенной декларации, об отказе в регистрации пассажирской таможенной декларации;
      о выпуске товаров, об отказе в выпуске товаров;
      об отзыве пассажирской таможенной декларации;
      о продлении срока временного ввоза транспортного средства для личного пользования;
      о результатах проведенного таможенного контроля;
      иные сведения, определенные Комиссией и (или) законодательством государств-членов.

    В случае выпуска товаров в свободное обращение, для вывоза или для временного нахождения вне таможенной территории Союза в поле «М.П.» проставляется оттиск личной номерной печати должностного лица таможенного органа с проставлением даты в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год) и времени. В случае выпуска в свободное обращение товаров, в отношении которых предоставлено освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов, производится запись: «Предоставлено освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов в соответствии с ___________» (указывается соответствующий пункт приложения N 3 к Решению N 107 или соответствующая статья главы 42 Таможенного кодекса). В случае выпуска в свободное обращение товаров, в отношении которых уплачены таможенные пошлины, налоги, указывается справочный номер таможенного приходного ордера.
    В случае выпуска транспортного средства для личного пользования для временного нахождения на таможенной территории Союза производится запись: «Срок временного ввоза ТС до ___________» (указывается дата окончания срока временного ввоза такого транспортного средства для личного пользования в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год)).
    В случае выпуска временно ввезенного транспортного средства для личного пользования для вывоза с применением пассажирской таможенной декларации в виде документа на бумажном носителе, оформленной таможенным органом при временном ввозе на таможенную территорию Союза такого транспортного средства для личного пользования, производится запись: «Вывоз».
    В случае отказа в выпуске товаров производится запись: «Отказано в выпуске» с указанием причин, послуживших основанием для такого отказа, а также, если это предусмотрено законодательством государств-членов, рекомендаций по их устранению.
    В случае отзыва пассажирской таможенной декларации производится запись: «Таможенная декларация отозвана до выпуска».
    В случае продления срока временного ввоза транспортного средства для личного пользования в связи с продлением срока предоставления физическим лицам, указанным в статьях 298 и 299 Таможенного кодекса, привилегий в государстве пребывания в пассажирской таможенной декларации, оформленной при ввозе на таможенную территорию Союза такого транспортного средства и подтверждающей его выпуск для временного нахождения на таможенной территории Союза, производится запись: «Срок временного ввоза ТС до _________» (указывается дата окончания периода продления срока предоставления привилегий в государстве пребывания в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год)). Сведения (отметки) о регистрации пассажирской таможенной декларации (об отказе в регистрации пассажирской таможенной декларации), о выпуске товаров (об отказе в выпуске товаров), об отзыве пассажирской таможенной декларации, о продлении срока временного ввоза транспортного средства для личного пользования указываются (проставляются) на основном бланке пассажирской таможенной декларации, бланках пассажирской таможенной декларации, которые используются в качестве дополнительных листов, и в описи товаров. Сведения (отметки) о результатах проведенного таможенного контроля и иные сведения, определенные Комиссией и (или) законодательством государств-членов, указываются (проставляются) на основном бланке пассажирской таможенной декларации.
    Сведения (отметки) заверяются оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа с проставлением даты в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год) и времени.

Порядок заполнения приложения к пассажирской таможенной декларации в виде документа на бумажном носителе

    В правом верхнем углу приложения к пассажирской таможенной декларации указываются фамилия, имя и отчество (при наличии) декларанта.
    Графа 1 заполняется в следующем порядке.
    В графе указывается дата рождения декларанта в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год).
    В случае если декларантом является лицо, не являющееся лицом государства-члена, в графе дополнительно указываются номер и дата выдачи документа в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год), подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) на территории государства-члена.
    Графа 2 заполняется в следующем порядке.
    В графе 2.1 указываются сумма перемещаемых наличных денежных средств и (или) дорожных чеков и наименование валюты.
    В графе 2.2 указываются сведения о денежных инструментах, за исключением дорожных чеков:

      наименование денежного инструмента;
      наименование эмитента;
      дата выпуска;
      идентифицирующий номер (при наличии);
      номинальная стоимость либо соответствующая сумма в валюте государства-члена или иностранной валюте, право на получение которой удостоверяет денежный инструмент, и наименование валюты.

    В случае если номинальная стоимость отсутствует и невозможно определить сумму в валюте государства-члена или иностранной валюте, право на получение которой удостоверяет денежный инструмент, указывается количество денежных инструментов.
    Графа 3 заполняется в случае, если перемещаемые наличные денежные средства и (или) денежные инструменты не являются собственностью декларанта, в следующем порядке. В графе указываются:

      а) сведения о владельце наличных денежных средств и (или) денежных инструментов:
      фамилия, имя, отчество (при наличии) или наименование юридического лица;
      адрес места жительства физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя, зарегистрированного в соответствии с законодательством государства-члена, или место нахождения юридического лица:
      наименование страны;
      административно-территориальная единица (регион, область, район и т.п.);
      населенный пункт;
      улица (бульвар, проспект и т.п.);
      номер дома;
      номер корпуса (строения);
      номер квартиры;
      б) сумма перемещаемых наличных денежных средств и (или) дорожных чеков, номинальная стоимость либо соответствующая сумма в валюте государства-члена или иностранной валюте, право на получение которой удостоверяет денежный инструмент, наименование валюты, количество и наименование денежных инструментов (в случае если номинальная стоимость отсутствует и невозможно определить сумму в валюте государства-члена или иностранной валюте, право на получение которой удостоверяет денежный инструмент).

    Графа 4 заполняется путем проставления в соответствующих полях знака «x» или «v» и (или) в поле «Прочее» указывается иной источник происхождения наличных денежных средств и (или) денежных инструментов.
    Графа 5 заполняется путем проставления в соответствующих полях знака «x» или «v» и (или) в поле «Прочее» указывается иное предполагаемое использование наличных денежных средств и (или) денежных инструментов.
    Графа 6 заполняется в следующем порядке. В графе указываются следующие сведения:

      а) наименование страны, из которой вывозятся (были вывезены) наличные денежные средства и (или) денежные инструменты, и дата выезда декларанта из такой страны;
      б) наименование страны, являющейся конечным пунктом следования декларанта, и дата въезда декларанта в эту страну;
      в) наименования стран транзита;
      г) вид транспорта, которым декларант прибыл на таможенную территорию Союза либо убывает с таможенной территории Союза, путем проставления в соответствующих полях знака «x» или «v» и (или) путем указания в поле «Прочее» иного вида транспорта.

    В строке «дата» указывается дата заполнения приложения к пассажирской таможенной декларации в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год).
    В строке «подпись» проставляется подпись декларанта, работника таможенного представителя или лица, действующего от имени и по поручению декларанта в случаях, определенных приложением N 5 к Решению N 107.
    В строке «Ф.И.О. лица, действующего от имени и по поручению декларанта, реквизиты документа» указываются следующие сведения:

      в случае осуществления таможенного декларирования таможенным представителем:
      фамилия, имя, отчество (при наличии), должность работника таможенного представителя;
      регистрационный номер юридического лица в реестре таможенных представителей;
      номер и дата договора таможенного представителя с декларантом в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год);
      в случае осуществления таможенного декларирования лицом, действующим от имени и по поручению декларанта в случаях, определенных приложением N 5 к Решению N 107:
      фамилия, имя, отчество (при наличии);
      серия (при наличии), номер, дата выдачи документа, удостоверяющего личность, в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год), наименование страны, уполномоченным органом которой выдан такой документ;
      номер и дата доверенности, указанной в пункте 1 приложения N 5 к Решению N 107.

    Поле «Для служебных отметок» заполняется в следующем порядке.
    В поле вносятся сведения (отметки) о выпуске товаров, об отказе в выпуске товаров:

      в случае выпуска наличных денежных средств и (или) денежных инструментов в поле «М.П.» проставляется оттиск личной номерной печати должностного лица таможенного органа с проставлением даты в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год) и времени;
      в случае отказа в выпуске наличных денежных средств и (или) денежных инструментов производится запись: «Отказано в выпуске» с указанием причин, послуживших основанием для такого отказа, а также, если это предусмотрено законодательством государств-членов, рекомендаций по их устранению.

    Сведения (отметки) заверяются оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа с проставлением даты в формате дд.мм.гггг (день, месяц, календарный год) и времени.

Материал проверен экспертом по миграционному праву на соответствие действующему законодательству.

Таможенная декларация при въезде в Россию — это документ о товаре, который граждане РФ и иностранные гости перемещают через границу. Декларированию подлежат некоторые личные вещи, оговоренные в таможенном законодательстве.

Когда оформляется

По пункту 3 статьи 105 и пункту 3 статьи 260 Таможенного кодекса ЕАЭС, пассажирская таможенная декларация (привычная аббревиатура — ПТД) используется, когда требуется:

  • задекларировать товары во время пересечения границы (речь идет о товарах для личного использования, а не для коммерческих целей);
  • поместить товары под специальную таможенную процедуру таможенного транзита.

Также ПТД предоставляется по своему усмотрению в отношении товаров для личного пользования, не подлежащих таможенному декларированию (п. 10 ст. 260 ТК ЕАЭС).

ПТД заполнять не нужно, если вы перевозите через границу вещи, вес и стоимость которых укладывается в лимит беспошлинного ввоза. В 2020 году этот лимит следующий.

Воздушный транспорт До 10000 евро До 50 кг
Наземный, морской и речной транспорт До 500 евро До 25 кг
Международные почтовые отправления До 200 евро До 31 кг

Какие товары декларируют

К декларируемым товарам относятся (пп. 1, 5 п. 1 ст. 260 ТК ЕАЭС):

  • те, которые перевозятся в несопровождаемом багаже (отдельно от владельцев);
  • оставляемые перевозчиком;
  • автомобили для персонального использования (кроме тех, которые зарегистрированы на территории ЕАЭС) и их комплектующие (части);
  • те, которые перевозят через государственную границу с соблюдением запретов и ограничений (ст. 7 ТК ЕАЭС). В этом случае требуется документально подтвердить соблюдение этих упоминаемых в Таможенном кодексе запретов и ограничений;
  • те, за которые следует уплатить налог или пошлину;
  • те, которые люди ввозят в собственном багаже (который везут с собой), если эти товары освобождены от пошлин и налогов;
  • временно ввезенные автомобили, мотоциклы и другой транспорт для персонального пользования, находящиеся на территории Союза, в случаях, предусмотренных пунктами 5, 7 и 12 статьи 264 ТК ЕАЭС;
  • наличные деньги (валюта или рубли) и дорожные чеки, если общая сумма превышает сумму, аналогичную 10 000 долларов США в пересчете по действующему на этот день курсу;
  • прочие денежные инструменты, за исключением дорожных чеков;
  • культурные ценности и объекты культурного наследия;
  • вещи для личного пользования, пересылка которых происходит из-за границы по почте;
  • гробы с телами и урны с прахом умерших за границей (в этом случае вместо ПТД разрешено составлять заявление в произвольной форме).

Бланк 2020 года

С 01.02.2020 действует новая форма ПТД. Порядок заполнения находим в решении коллегии ЕЭК № 124 от 23.07.2019, бланк состоит из двух частей

  • основной части ПТД;
  • приложения к ней.

Приложение необходимо оформлять при декларировании ввозимых денег на сумму свыше 10 000 долларов (на одного въезжающего человека), векселей, чеков (банковских и дорожных чеков), ценных бумаг (пп. 7 п. 1 ст. 260 ТК ЕАЭС; п. 11, 20 порядка, утв. решением коллегии ЕЭК № 124 от 23.07.2019). Есть особенности при единовременном перемещении одним человеком через границу ЕАЭС наличной валюты в сумме свыше 100 000 долларов США (в пересчете на любую ввозимую валюту одним человеком). В этом случае образец заполнения пассажирской таможенной декларации в 2020 году содержит сведения о происхождении денежных средств и инструментов.

Используйте следующие документы:

  • оформленные кредитными организациями (банками) при снятии денежных средств со счета, получении кредита, совершении конверсионных операций;
  • подтверждающие совершение сделок (наследования, дарения и других).

Их непредоставление сделает перемещение наличных денежных средств через таможенную границу ЕАЭС невозможным.

Бланки ПТД находятся в местах совершения таможенных операций (абз. 4 п. 2 порядка, утв. решением КТС от 18.06.2010 № 311). Документ составьте в двух экземплярах и передайте таможеннику.

Как правильно заполнить

ПТД можно заполнить заранее. Для этого используйте сервис «Подача ПТД» на официальном сайте Федеральной таможенной службы через «Личный кабинет». Наличие электронной подписи не обязательно. Физическому лицу после регистрации ПТД система направит штрихкод и уникальный идентификационный номер (УИН). Номер сообщите в пункте пропуска через границу инспектору таможенного органа (п. 11-13 временного порядка, утв. распоряжением ФТС России от 08.07.2016 № 192-р (с изм. от 17.12.2018)).

Если УИН ПТД не предъявлен в течение 30 календарных дней с момента его формирования, то сведения, в отношении которых УИН сформирован, из информационной системы исключаются.

Заполнение онлайн и офлайн-форм регулируется одним порядком (утв. решением коллегии ЕЭК от 23.07.2019 № 124). Перечислим основные правила, помогающие понять, как заполнить пассажирскую таможенную декларацию, что внести в отдельные ее графы в зависимости от вашей ситуации.

Номер графы ПТД Что включать в раздел
1 Укажите сведения о себе:

  • Ф.И.О. (отчество заполните, только если оно есть);
  • паспортные данные (наименование, страна выдачи, серия, номер и дата выдачи);
  • из какой страны въезжаете и в какую держите ваш путь (при следовании через границу, при помещении товаров под процедуру таможенного транзита);
  • количество следующих с вами детей, не достигших 16-летнего возраста (при наличии).

В случае:

  • ввоза транспортного средства для себя, а не для перепродажи (в том числе временного);
  • перемещения наличных денежных средств и(или) денежных инструментов, —

укажите адрес постоянного места жительства (регистрации), а в отношении иностранных лиц — адрес временного проживания (пребывания).

Далее напишите

  • наименование страны отправления и наименование страны назначения (указываются при следовании физического лица через таможенную границу Союза);
  • количество физических лиц, не достигших 16-летнего возраста, совместно следующих с декларантом (при наличии).
2 Проставьте знак «x» или «v» в следующих графах

  • 2.1 — при декларировании товаров, которые едут с вами в вашем багаже (даже в случае транзита);
  • 2.2 — при декларировании товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже;
  • 2.3 — если их перевозит организация-перевозчик или они отправляются почтой.
3 Выберите и укажите цель:

  • «Ввоз (свободное обращение)»;
  • «Вывоз»;
  • «Временный вывоз»;
  • «Транзит».

Поставьте знак «x» или «v» в нужном поле.

Обратите внимание! Поле «Ввоз (свободное обращение)» отметьте значками «x» или «v», если вы ввозите бывшие в употреблении товары, которые, по закону, надо декларировать и которые ввозятся в установленном количестве иностранцами на период своего пребывания на территории ЕАЭС без уплаты пошлин, налогов независимо от стоимости и (или) веса таких товаров, определенных перечнем, предусмотренным приложением № 4 к решению № 107.

3.1-3.10 В графах 3.1-3.10 проставьте знак «x» или «v» — укажите сведения о наличии соответствующих товаров.

Графы 3.1 и 3.3 не заполняются при таможенном транзите.

3.1

Если вы заполнили графу 3.1 — ввоз валюты на сумму более 10 000 долларов, векселя, чеки (банковские чеки), ценные бумаги, внесите данные в приложение к ПТД:

  • укажите в нем ваши Ф.И.О. (при наличии), дату рождения;
  • сумму денежных средств и(или) инструментов;
  • откуда эти деньги у вас взялись и на что планируете их потратить (разд. IV порядка).
4 В этом разделе мы пишем дополнительные сведения о товарах из граф 3.2-3.10 и(или) иных товарах, подлежащих декларированию.

В колонке № п/п — номер по порядку.

В колонке «Наименование товара (категорий товаров) и его (их) описание» вносится:

  • идентификационный номер (при наличии);
  • товарный знак, материал, из которого изготовлен товар, цвет и т. п.;
  • наименования, даты и номер документа, подтверждающего соблюдение условий ввоза товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, и наименование выдавшего его органа.

Если вы хотите задекларировать ввозимую валюту (такое возможно), то так и укажите в этой колонке: «банкноты», «монеты», «дорожные чеки».

В колонке «Вес/количество» — количество товаров (с учетом веса упаковки) в килограммах, литрах или штуках (зависит от того, в каких единицах измеряется).

В колонке «Стоимость» — цену товаров (в валюте государства — члена ЕАЭС, евро или долларах США) и название валюты.

В случае использования описи напишите: «Товары для личного пользования согласно прилагаемой описи на __ листах» (количество листов — обязательно прописью).

Здесь же можно вписать товары, которые вы ввозите с собой, но их не нужно декларировать.

5 Заполняем данные о транспортном средстве — поставьте знак «x» или «v» в нужном поле в зависимости от цели:

  • «Ввоз (свободное обращение)»;
  • «Временный ввоз»;
  • «Вывоз»;
  • «Временный вывоз».

В случае транзита проставьте знак в поле «Транзит».

В отношении транспортного средства или прицепа необходимо указать следующие данные:

  • марка (модель);
  • регистрационный номер (если он есть);
  • наименование страны регистрации (если она есть);
  • идентификационный номер, рабочий объем двигателя (в кубических сантиметрах);
  • номера кузова транспортного средства;
  • номер шасси;
  • дату выпуска и стоимость.

Правила для водных транспортных средств и их частей (яхты, моторные лодки и проч.) аналогичны.

Проставьте дату и подпись.
Если декларация заполняется лицом, действующим от имени и по поручению декларанта, в соответствующей строке в декларации указываются сведения о таком лице (п. 23, 30 порядка).
Изменения (дополнения) вносятся от руки в два экземпляра декларации и заверяются оттиском личной номерной печати уполномоченного должностного лица таможенного органа с проставлением даты (п. 1 ст. 112 ТК ЕАЭС; п. 58 порядка).

Введенные изменения коснулись прежде всего заполнения. С 01.02.2020 образец заполнения таможенной декларации в аэропорту выглядит по-новому, покажем это на примере.

Чтобы въехать на территорию США в 2020 году вам нужно заполнить таможенную декларацию (Customs Declaration). Естественно, у тех, кто впервые летит в штаты, возникает вопрос – как заполнить таможенную декларацию США (форма CBP Form 6059B). Заполнение декларации дело нехитрое, в этой статье вы найдете пример заполнения, а также декларацию на русском языке. Если останутся вопросы – то пишите мне в комментарии, я стараюсь оперативно отвечать на всё.

Где взять бланк

Вам не нужно печатать бланк дома самому. Декларацию раздадут в самолете, до того, как вы приземлитесь в аэропорту. Если вы прибываете в США на круизном лайнере, то на корабле. Например, если вам не хватило декларации или вам ее просто не дали, то не переживайте. На паспортном контроле всегда есть чистые бланки. Декларации раздают в самолете с одной целью – чтобы вы сэкономили время в аэропорту. Поэтому, вам нужно подумать не о том, где взять декларацию, а, чтобы иметь ручку при себе в полете.

Как заполнить таможенную декларацию США

Определимся сразу, заполнять декларацию должен любой человек, который прибывает в США. Заполняется декларация на английском языке, любой ручкой. Декларация заполняется в одном экземпляре. Сама декларация – это фирменный двухсторонний бланк на плотной бумаге, который выглядит следующим образом:

Как правило, большинству туристов надо обратить внимание лишь на лицевую сторону, а задняя сторона бланка остается незаполненной. Тем не менее, давайте разберемся в тонкостях, как заполнять таможенную декларацию в США и в Нью-Йорке, в частности.

Образец заполнения декларации

Вы можете скачать русскую версию декларации в .PDF формате по этой ссылке. Это официальный перевод декларации на русский, но эту версию нельзя использовать для подачи на пограничном контроле. Там нужна декларация на английском языке и на официальном бланке. Так как декларации на русском и на английском не отличаются друг от друга по пунктам, давайте разберем заполнение на русском языке.

Первые 3 пункта включают в себя ваше Имя, фамилию, отчество (1), дату рождения в формате мм.дд.гг (2) и количество членов семьи, которые путешествуют с вами (3). Если вы путешествуете один, то в третьем пункте нужно писать 0.

Четвертый пункт – это место вашего проживания в США. Если вы будете жить сразу в нескольких местах, а также нескольких Штатах, то указывайте информацию о вашем первом месте пребывания.

Пятый и шестой пункты – данные вашего паспорта. 7 пункт – страна проживания. Если у вас, например, российский паспорт, но вы постоянно проживаете в Германии, то здесь нужно указывать Германию. 8 пункт – страны, которые вы посетили до приезда в США. Этот пункт важен, если вы летели, например, с пересадкой в Австрии или Стамбуле. Указывайте все страны, которые были на вашем пути в США. 9 пункт – это название авиакомпании и номер рейса. Например, Аэрофлот SU 110. Номер рейса указан в вашем посадочном талоне или вы можете уточнить его у стюардессы.

10-14 пункты, это вопросы с вариантами ответа «Да» или «Нет». Как правило, туристы всегда отвечают на все вопросы «Нет». Выбранный вами ответ нужно отметить крестиком. Подробный список вопросов смотрите на анкете.

15 пункт, как правило, туристы указывают 0. Это пункт о товарах, которые вы оставите в США. Если вы везете подарки, например, друзьям, то можете указать вашу цифру. Но тут нужно быть осторожным, так как за большие суммы можно получить таможенную пошлину. Далее вы указываете дату заполнения (она же и дата подачи) и ставите свою подпись.

На этом можно считать заполнение въездной декларации оконченной.

Но есть и обратная сторона бланка. Верхняя часть включает в себя только пояснительную информацию, которая раскрывает суть бланка.

В нижней части есть поля для заполнения. В некоторых случаях их также нужно заполнять. Это требуется, если вы ввозите какие-то товары на территорию США. Это не касается ваших личных вещей, а обычными туристами, как правило не заполняется. Кто и как должен заполнять эту часть декларации, написано выше в аннотации на бланке.

Обратите внимание, что в этой статье есть ссылка на пример заполнения декларации на русском языке. Вы можете использовать этот пример только для тренировки. Вам все равно нужен оригинальный бланк, который придется заполнять на английском языке. Этот бланк вам нужен, чтобы пройти паспортный контроль в аэропорту Нью-Йорка.

Если вы не говорите на английском, это не страшно. Но в этом случае, распечатайте бланк на русском, а затем сверяйте пункты в английской версии. Так как мы часто получаем однотипные вопросы, мы решили составить FAQ, как заполнять таможенную декларацию при взъеду в США, куда вошли самые частые вопросы:

  • Кто должен заполнять декларацию: все
  • На каком языке заполнять таможенную декларацию США: на английском;
  • Где взять бланк: в самолете или уже в аэропорту;
  • Допускаются ли исправления: нет;
  • Зачем нужна декларация: чтобы попасть в США;
  • Важны ли данные в декларации: да;

Некоторые люди легкомысленно относятся к заполнению. Но таможенная декларация – это серьезный документ. Поэтому внимательно изучите и поймите, как заполнять и что в нем писать. А если у вас остались вопросы, то мы рекомендуем изучить следующее видео:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *